Coat a small skillet with cooking spray. Add onion and garlic, saute for 5 minutes. Place squash in a 3 quart or larger slow cooker. Add sauteed onion, garlic, carrots, tomatoes, broth, cinnamon, cumin, and red pepper flakes. Cover and turn on to low heat; simmer for 6 hours.